Nombres de niña marroquies

Nombres de niña marroquies

 

¿Estás esperando una niña en los próximos meses y todavía estás dudando sobre la elección de su nombre? ¿Has pensado en un nombre marroquí para niña? Su sonido mediterráneo conmueve y es muy original.

 

Durante años, Marruecos tuvo una lista de nombres autorizados para niñas y los padres no podían elegir un nombre para su niña fuera de esta lista. Tras varias quejas de los ciudadanos por la negativa de las autoridades a ciertos nombres, el Alto Comisariado del Estado Civil marroquí hizo un llamamiento al orden, y los niños podrán por fin ser nombrados según la libre elección de sus padres. Aunque esta lista de nombres marroquíes autorizados para niñas es más larga aplicable nos parece interesante compartirla ya que los nombres marroquíes más tradicionales para niñas forman parte de ella.

 

 

ANTIGUA LISTA DE NOMBRES MARROQUÍES AUTORIZADOS PARA NIÑA

 

Nombres marroquíes para niña que empiezan por A

 

Aafrae Aasmae Abida Abir
Abla Abouch Achouak Achoura
Adba Adiba Adila Adrae
Afaf Afifa Afnane Ahlam
Aicha Aida Ainaya Aissaouia
Aizza Akida Alia Aliana
Alou Amal Amane Amani
Amat Amria Amina Anbar
Anika Anika Anissa Ansam
Anssi Aouatif Aouich Aouicha
Arbia Arifa Arije Arjouane
Arwa Asmae Assala Assia
Assila Atiba Atifa Atika
Atouch Awicha Aya Ayacha
Ayada Azhar Aziza Azouzia Azza

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por B

 

Bachira Bada Badda Badia
Badr Essououd Badra Badria Bahia
Bahija Bahria Bahrya Bakhta
Bamou Barka Baroudia
Basima Basma Batoul Bardis Baya
Bouchra Bouchtaouia Boutaina Bouthaina Brika

 

Nombres marroquíes para niña que empiezan por C

 

Chaden Chadia Chadlia Chafia
Chafika Chahbae Chahida Chahrazad
Chaimae Chakira Chama Chams
Chams Eddouha Charifa Charkia Chefae
Chehabe Chihab Chmicha Chokria
Chomeysa Chouhaiba Choukria Choumaissa
Chourouk

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por D

 

Dahbia Dalal Dalila Daouia
Darifa Darous Dikra Dina
Doha Dounia Drissia

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por E

 

Elaidya Elamria Elazzouzia Elbahia
Elbatoul Eldaouia Elissaouia Elkasmia
Elkhamsa Elmalha Elzahia Errahmane Ettahra
Ettam Ezzahiria

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por F

 

FadaFadila Fadma Fadoua
Fahima Fairouz Faiza Fakhita
Fakira Fama Fanida Farah
Farha Farida Fariha Fathia
Fatima Fatima Zohra Fatine
Fatna Fatou Fatouch Fatoum
Fattouch Fattoum Fayda Fikria
Firdaous Fouzia

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por G

 

Ghada Ghalia Ghania Ghanima
Ghannou Gharae Ghariba Ghazala
Ghazil Ghenou Ghita Ghizlane

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por H

 

Hababa Habbouba Habiba Hachmia
Hachouma Hada Hadbae Hadda
Hadhoum Hadia Hadifa Hadil
Hadir Hafida Hafsa Haifae
Hajar Hajiba Hajjou Hakima
Hala Halal Halima Hallouma
Hamdaouia Hamida Hammout Hamou
Hanae Hanane Hania Hanifa
Hannou Hasiba Hasnae Hassana
Hassna Haya Hayat Heba
Hedaya Hiba Hibat Allah Hidaya
Hikma Hind Hinda Houbaba
Houda Houria

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por I

 

Ibtihaj Ibtihal Ibtissame Ichraf
Ichrak Ichraq Ifak Ihssan
Ijja Ijjou Ijlal Ikbal
Ikhlas Ikram Ilham Ilhame
Imane Inaam Inas Inaya
Ines Insaf Intissar Irchad
Irfane Isaad Israe Issoua
Istirae Izdihar

 

Nombres marroquíes para niña que empiezan por J

 

Jadia Jahina Jalila Jamila
Jaouahir Jaouda Jaydae Jeddia
Jenane Jenna Jennate Jihane
Jmia Jouayria Jouda Jouhaina
Jouhairia Joumala Joumana Joumane
Jounaina

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por K

 

Kabira Kaema Kaeda Kaima
Kamar Kamaria Kamila Kamilia
Kamria Kaouakib Kaoukeb Kaoutar
Karima Kattou Kawakib Kawkab
Keltoum Kenza Ketou Khaddouj
Khadija Khadijatou Khadouja Khadra
Khalfia Khalida Khalila Khansae
Khaoula Khattou Khdijtou Khdrae
Kheira Khira Khlifia Khnata

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por L

 

Labiba Lajin Lamiae Lamyae
Lara Latifa Layla Lina
Lobaba Loubana Loubna
Louiza Loujain Leila

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por M

 

Maazouza Mabrouka Madiha Maessa
Maha Mahasine Mahbouba Mahdia
Mahjouba Maisae Maisane Maissa
Majda Marzouka Majida Malak
Malika Malha Maliha Mama
Mamat Manal Manar Mansoura
Maouahib Maounia Mariem
Maria Marima Marjana Marjane Maroua
Masen Masouda Mayada Mazouara
M’Barka M’Birika Menna Mennana
Messouda Mezouara Milad Milouda
Miloudia Mimouna Momtaza Mina
Morjana Mouada Moufida Mouina
Moumna Mouna Mounia Mounira

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por N

 

Nabaouia Nabiha Nabila Nachita
Nachoua Nachwa Nada
Nadia Nadifa Nadira Nadoua Nafissa
Naghma Nahed Nahid Nahida
Nahila Nahla Naima Najat
Najda Najia Najiba Najlae
Najma Najoua Namae Namira
Naoual Naouar Naouara Narjis
Nasiba Nasima Nasira Nasma

Nora Nasria Nassiba Nassria Nazha
Naziha Neama Nehad Nehal
Nihad Nihal Nisrine Nofayla
Nouma Nour

 

Nombres marroquíes para niña que empiezan por O

 

Odria Olaya Olfa Omra
Omria Othmana Ouadia Ouafae
Ouahiba Ouahida Oualada Oualida
Ouarda Ouardia Ouasila Ouasima
Oud Elouard Ouiame Ouidad Ouihab
Ouijdane Ouissal Oum Elaid Oum Elbanine
Oum Elez Oum Elghait Oum Elhine Oum Elkhir
Oum Essaad Oum Hani Oum Keltoum Oumama
Oumayya Oumelghit Oumnia Ourida

 

Nombres marroquíes para niña que empiezan por R

 

Rabab Rabha Rabia Racha
Rachida Rachika Radia Radoua
Raeda Raeja Rafiaa Rafika
Rahiba Rahila Rahima Rahma
Rahmouna Raida Raihana Raihane
Rajae Rajia Rakouch Rana
Randa Rania Rima Raoua Raouane
Ratiba Rayda Rayhana Razika
Rehab Rehame R’Himou Rim
Rkia Rochdia Rouaya
Rouhia Roukaya

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por S

 

Sabra SabrinaSaadia Sabhia Sabiha Sabira
Sabria Sadika
Safae Safia Safira Safoua
Sahila Saida Saila Sakina
Saliha Salima Salma Saloua
Salsabil Samae Samar Samara
Samiha Samrae
Sanae Saousane Samia Samira
Sara Sarah
Seddika Siham Siouar Smahane
Soraya Souad
Sofia Sonia Souhaila Souhir

Soukaina Soultana Soumia

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por T

 

Tafout Tahera Tahour Tahra
Taimae Takwa Tama Tamimount
Tamou Tamra Taoufika Tasnim
Thouriya Tilila Tisba Tlaitmas
Tohfa Touda Touiba

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por W

 

Wadia Wahida Wiam Widad
Widen-May Wissal

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por Y

 

Yasmina Yasmine Yaja Yajjou Yakout Yamama
Yamane Yamina Yamna Yasamine
Yassira Yattou
Yazza Yetou Yezza Yousra

 

Nombres marroquíes de niña que empiezan por Z

 

Zahia Zahida Zahira Zahoua
Zahra Zahria Zaima Zaina
Zaineb Zakia Zanba Zannouba
Zanou Zanouba Zaytouna Zaytounia
Zhirou Zina Zinba Zineb
Zohra Zoubida Zouina Zoulikha

 

Como te decimos, Marruecos permite ahora más que estos nombres pero todavía hay algunas reglas relacionadas con los nombres femeninos marroquíes. En particular, está estrictamente prohibido llamarse como Dios. También «El criterio de elección debe evitar los nombres de pila no marroquíes, o los nombres compuestos o inspirados en nombres de ciudades, pueblos o tribus. El nombre no debe, además, atentar contra el orden público y la moral».

Nombres marroquíes más populares para niña

 

A continuación puede encontrar una lista con la clasificación de los nombres marroquíes más populares en esta época en Marruecos

 

1 Inés

2 Noûr

3 Aya

4 Yasmine

5 Assia

6 Maryam

7 Aïcha

8 Nora

9 Amira

10 Amina

11 Kenza

12 Fátima

13 Selma

14 Aliya

15 Khadija

16 Mariam

17 Hana

18 Sirine

19 Salma

20 Asma

21 Kamila

21 Marwa

23 Alia

24 Safiya

25 Hafsa

 

 

Significado de algunos nombres de niña marroquíes

 

 

En el mundo árabe abundan los nombres más exóticos que sabrosos de pronunciar. Son Fadila, Billal, Naima, Saïd, Ilham… Pero cuidado con vosotros, futuros e inocentes padres, porque detrás de cada nombre se esconde una traducción literal que jugará una mala pasada al mektoub de vuestro pequeño.

 

Elegir un nombre en función de su significado es un concepto que abarca todas las culturas, desde los incas hasta los japoneses, pero que parece ser descuidado por otras culturas, especialmente en los países desarrollados. Veamos el significado de algunos nombres femeninos marroquíes:

 

 

1- Inés: corresponde a la transcripción fonética del nombre de pila femenino árabe Înâs, que significa «benevolencia, caricia, compañera».

 

2- Anissa: este nombre de pila marroquí para hija significa «sociable, simpática» en árabe. Las niñas con el nombre de pila Anissa están dotadas de una fuerte voluntad y determinación. Su personalidad tiene una doble faceta porque, más allá de esta terquedad, a la pequeña Anissa le gusta la soledad y parece algo marginal.

 

3- Jamila: es un nombre de pila femenino de origen árabe, significa «de gran belleza física y espiritual» en árabe. Las niñas con el nombre de Jamila están rodeadas de misterio. Enamoradas de la aventura y muy apegadas a su libertad, se sienten atraídas por todo lo que resulte vanguardista. De vez en cuando, sienten la irreprimible necesidad de entregarse a una intensa reflexión.

 

4- Kenza: significa «tesoro» en árabe. Las niñas con el nombre de pila Kenza son reservadas, desconfiadas y cautelosas. Sin embargo, cuando se ganan su confianza, son generosas y dan mucho de sí mismas. Les gusta sentirse seguras dentro de su capullo familiar.

 

5- Samia: este nombre marroquí de niña significa «superior, sublime». Las niñas con el nombre Samia son muy bonitas. Les encanta destacar sus atributos femeninos, les gusta seducir y agradar. Caprichosas y malhumoradas, pueden cambiar radicalmente de ideas o de humor de un momento a otro.

 

6-Monia: este nombre marroquí de niña significa «deseo» en árabe.

Las niñas con el nombre de pila Monia son extremadamente sensibles, a pesar de que tienden a ocultar sus emociones. Apegadas a su libertad, les gusta analizar y hacerse preguntas, a la vez que tienen un gusto por el detalle…

 

7- Layla este nombre de pila marroquí para niña significa «nacido durante la noche» en árabe. Las niñas con el nombre de pila Layla son independientes y les gusta liderar. Ávidas de poder y libertad, no les gusta que se les resista. A menudo dotadas de una belleza radiante, las pequeñas Layla son, sin embargo, malhumoradas e impulsivas.

 

Deseamos que esta información te ayude a elegir un nombre para tu niña .

Contacto

Excursiones al desierto Marruecos

+34 638 903 318

✉ info@excursionesdesiertomarrakech.com

Jemaa el-Fna. Rue El Ksour, Marrakech 40000

 

No Comments

Post A Comment